Вакансии

Технический писатель (английский язык)

Обязанности:
  • Разработка (оформление, наполнение, структурирование, актуализация) различного рода документов, ориентированных как на внутреннего пользователя, так и на конечного потребителя выпускаемой продукции;
  • Перевод различных статей/документов как с английского на русский язык, так и обратно;
  • Непосредственное участие в процессах локализации;
  • Проведение внутреннего нормоконтроля подготавливаемой документации;
  • Участие в разработке различных шаблонов документации, ведение базы знаний в рамках отдела;
  • Взаимодействие со смежными структурными подразделениями компании с целью сбора, консолидации и актуализации необходимой информации в рамках своих компетенций

Требования:
  • От 1-го года в аналогичной должности;
  • Высокий уровень владения техническим английским языком (желательно в сфере информационных технологий).
  • Опыт подготовки комплектной документации по требованиям различных стандартов.
  • Знание и понимание принципов построения и оформления комплектных документов.
  • Опыт работы с англоязычной документацией.
  • Опыт работы с комплектной документацией.
  • Опытный пользователь Сonfluence, Jira.

Условия:
  • Конкурентный уровень заработной платы (обсуждается с успешным кандидатом);
  • Работа в команде профессионалов высокого уровня с возможностью карьерного и профессионального роста;
  • Офис в шаговой доступности от метро;
  • Гибкий рабочий график 5/2;
  • ДМС;
  • Возможность прохождения обучения и развития дополнительных компетенций за счёт компании;
  • Отсутствие жесткого дресс-кода.
Управление продуктами